О књизи: 2013 / Судбина није била превише љубазна према Даријану Фреју, капетану Кети Џеја. Једна посада вреди... Крејк је демониста у бекству, путује са оклопљеним големом и оптерећен кривицом. Џез је нови навигатор који очигледно нешто крије од остатка посаде. Мулвери је осрамоћени доктор који се редовно пије до смрти... Није изненађујуће да, када се укаже прилика да украде шкрињу са накитом, Фреј лако пристане на то, несвестан да увлачи себе и своју екипу у серију прљавих интрига када напад на брод „Аце оф Скуллс” са надвојводовим сином на њему не иде баш по плану, Фреј изненада открива да је он најтраженији човек у Вардији. Али Дариан изазива и судбину и своје противнике. Све нити завере воде до легендарног пиратског града - Фаллс оф Ретрибутион и екипа Кејти Џеј морају по сваку цену да разоткрију своје непријатеље и преживе... Први пут на руском!